Ägyptisch - Deutsch

- j -


j Oh!
jAw Verehrung, Anbetung, Lobpreis
jAw(j) alt werden, alt sein; der Alte, der Greis
jAwt das Alter
jAwt (jAt) Beruf, Würde, Amt
jAb übelriechend, stinkend
jAbj links, östlich
jAbtjw die Östlichen
jAbtt Osten
jAm binden
jAm opfern
jAxj überschwemmt werden
jAxw Sonnenglanz, Licht, Schein
jAkb trauern, klagen, wehklagen; Trauer, Wehgeschrei
jAdt Elend, Not, Mangel, Katastrophe
jj (jw) oder  oder  (zurück)kommen, zurückkehren, herbeikommen
jaj waschen, reinigen, baden
jab sich vereinigen, sich gesellen, zusammenfügen, übergeben, schenken
jar (ja)   oder  aufsteigen, herankommen
jart Uräus-Schlange
jaH Mond
jw Insel
jw klagen
jw Hund
jw Böses, Ungerechtigkeit, Sünde, Leid, Unglück
jwa erben, beerben
jwat Erbe, Erbschaft
jwf Fleisch, Körper, Leichnam
jwn   oder  Farbe
jwn Pfeiler, Stütze
Jwnw Iunu, Heliopolis
jwnwj Heliopolitaner
jwr   oder  schwanger sein, schwanger werden, empfangen
jb Herz, Verstand, Meinung, Gedanke, Wille, Wunsch, Gemüt, Gefühl, Charakter, Mittelpunkt, Zentrum
jb wünschen, denken, wähnen, glauben, fühlen, erkennen, vermuten
jbA tanzen
jbH Zahn
jbt Durst
jp zählen, rechnen, berechnen, zuweisen, zuteilen, eintreiben, untersuchen, achten
jpt Zählung, Abrechnung
jpAt Harem, Privaträume, Frauenhaus
jm klagen, wehklagen, jammern
ym Meer, die See
jmA (jAm) Baum
jmA-ib wohlgesonnen sein, freundlich sein, beliebt sein
jmAx Ehre, Ehrwürdigkeit, Seligkeit
jmAxy/jmAxw   oder  der Ehrwürdige
jmAt Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit, Charme
jmj   oder  darin sein; der darin Befindliche
jmj-wrt Imi-weret, Totenreich, Westen
jmj-rA   oder  Vorsteher
- jmj-rA AHt
Vorsteher der Ackerverwaltung
- jmj-rA jpAt-nsw
Vorsteher des königlichen Harems
- jmj-rA jHw
Rindervorsteher
- jmj-rA jodw
Vorsteher der Bauleute
- jmj-rA aH
Palastvorsteher
- jmj-rA aHAtjw
Vorsteher der Krieger
- jmj-rA aHAw
Vorsteher der Bewaffnung
- jmj-rA aHaw
Vorsteher der Flotte, Flottenkommandant
- jmj-rA aXnwtj
Hofkanzler, Kabinettsvorsteher
- jmj-rA wabw
Vorsteher der Wabpriester
- jmj-rA jpwt (jmj-rA wpwt)
Vorsteher der Aufträge
- jmj-rA wtjw
Vorsteher der Balsamierer
- jmj-rA pr
Hausvorsteher, Hausverwalter
- jmj-rA pr-Hsb
Vorsteher des Zählbüros
- jmj-rA pr-HD
Schatzhausvorsteher
- jmj-rA mSa
Vorsteher der Truppe, General
- jmj-rA mSa wr
Oberbefehlshaber, Generalissimus
- jmj-rA njwt
Stadtvorsteher
- jmj-rA nww
Vorsteher der Jäger
- jmj-rA Hwt-wrt-sjs
Vorsteher der sechs Gerichtshäuser
- jmj-rA Hwt-nTr
Tempelvorsteher
- jmj-rA Hmw-nTr
Priestervorsteher
- jmj-rA Hmw-kA
Vorsteher der Ka-Priester, Vorsteher der Totenpriester
-   oder  jmj-rA Hmwtjw
Vorsteher der Handwerker
- jmj-rA xAswt
Vorsteher der Wüsten
- jmj-rA xaw
Vorsteher der Waffen
- jmj-rA xnrt
Vorsteher des Gefängnisses
- jmj-rA xtmt
Festungsvorsteher
-   oder  jmj-rA xtm
Festungskommandant
- jmj-rA Xnw
Vorsteher der Residenz
- jmj-rA Xrt-nTr
Vorsteher der Nekropole
- jmj-rA st
Abteilungsleiter
- jmj-rA swnw
Vorsteher der Ärzte
- jmj-rA smyt
Vorsteher der Wüste
- jmj-rA smrw
Vorsteher der Höflinge
- jmj-rA smdt
Vorsteher des Hilfspersonals
- jmj-rA srw
Vorsteher der Beamten
- jmj-rA sSw
Vorsteher der Schreiber
- jmj-rA SmAw
Vorsteher von Oberägypten
- jmj-rA Smsw
Vorsteher der Gefolgsleute, Vorsteher der Garde
- jmj-rA Snayw
Vorsteher der Polizeipatrouille
- jmj-rA Snaw
Vorsteher des Arbeitshauses
- jmj-rA Snwt
Vorsteher der Scheune
- jmj-rA Snwtj
"Vorsteher der Beiden Scheunen", Kornminister
- jmj-rA ostjw
Vorsteher der Bildhauer
- jmj-rA kAt
Vorsteher der Arbeiten
- jmj-rA tA-mHw
Vorsteher von Unterägypten
jmj-HAt Führer, Anführer, Vorbild, Muster
jmj-xnt Kammerherr, Kammerdiener
jmj-xt Gefolgsmann
Jmn Amun
jmn versteckt, verborgen, geheim; (sich) verstecken, (sich) verbergen
jmnt Westen, Totenreich, Westwüste; rechte Seite
jmntj westlich, rechts
jmntjw die Westlichen, die Toten
jmntt Westen, Totenreich, Nekropole
jmt-ib Gedanke, Wunsch
jnj holen, herbeibringen, überbringen, wegbringen, entfernen, wegräumen, kaufen, leihen, gebrauchen, benutzen
jnj verweilen, langsam gehen, zögern
jnb Mauer, Wand
Jnpw Anubis
jnpw Infant (Prinz vor der Thronbesteigung)
jnr Stein
jno umfassen, umschlingen
jnt Tal, Wüstental, Wadi
jrj Gefährte, Kamerad, Beauftragter, Hüter, Verantwortlicher
jrj machen, tun, handeln, herstellen, anfertigen, legen, errichten, aufstellen, bereiten, anrichten, erschaffen, vollbringen, ernennen, erwerben, bilden
jrj-pat (rpat) Prinzregent, Erbprinz, Kronprinz
jrj-nfr-HAt Hüter des Diadems
jrp Wein
jrt Pflicht, Aufgabe
jrt Auge, Sicht, Blick
jxt   oder  Sache, Ding, Waren
jxt-nTr Tempelgut, Tempelbesitz
js Grab, Mastaba, Felsgrab; Kammer, Amt, Archiv, Werkstatt
jsbt Thron, Thronsessel
jsft Sünde, Unrecht, Böses
jst Truppe, Mannschaft
jor fähig, vortrefflich, vorzüglich, ausgezeichnet, exzellent, höher im Rang
jgrt Totenreich, Unterwelt, Nekropole
jt Vater
jt-nTr Gottesvater
jTj nehmen, packen, ergreifen, rauben, herbeibringen, mitnehmen
jty   oder  Monarch, Herrscher, Landesherr
Jtn Aton, Sonnenscheibe
jtrw Strom, Fluß, großer Kanal
jtrw die Jahreszeiten
jTA Dieb, Räuber, Strauchdieb
jd Knabe, Jüngling
jdb Ufer, Küste, Rand
jdnw Stellvertreter, Leutnant